正常睡眠的睡姿一般不会造成肋骨外翻。

正常睡眠是指意识状态良好，感觉运动正常，在睡眠的时候无论采取哪种睡姿，如果出现身体局部的不舒适，都会进行翻身来调整姿态，避免身体局部造成的这种不良伤害。

当睡眠不正常的候，比如患者意识障碍，感觉运动功能障碍等等情况，如果采取了不良的睡姿，不能够进行翻身来调整，就会对局部造成相应的伤害。

所以总体上只要正常睡眠，一般无论采取哪种姿势，在睡眠中都能够调整，不至于造成肋骨外翻。所以出现了肋骨外翻可以去医院进行详细的检查，来查明原因。