颈椎疼痛睡不着，这种情况需要患者进行治疗。首先去医院通过CT或磁共振，明确引起颈椎病的原因。如果是由于颈椎间盘突出，压迫神经引起的疼痛，这种情况可以通过保守方法治疗，如使用理疗方式，局部热敷、烤电、针灸、推拿、按摩的。疼痛严重的，还可以口服消炎镇痛药物缓解疼痛，如布洛芬、双氯芬酸钠等。如果，椎间盘突出巨大压迫神经的，这种情况还需要通过手术方法进行治疗。

（具体药物使用应在医生指导下进行）