鼻咽癌晚期的患者如果出现胳膊的疼痛，需要警惕上肢骨的骨转移发生。对于鼻咽癌来说，最常见的淋巴结转移部位为颈部淋巴结，而最常见的远处转移部位为骨和肺，晚期鼻咽癌患者发生骨转移的几率较高。

如果出现胳膊疼痛，需要进行X光片、CT、磁共振等检查，以帮助我们判断是否存在局部的骨质破坏，进而发现骨转移。如明确为骨转移而引起的胳膊疼痛，可以通过局部放疗，二磷酸盐类药物静脉应用、三阶梯止痛药止痛等来进行综合的治疗。