女性脚脖子浮肿可能和局部的炎症性疾病、外伤性疾病相关，也有可能和全身疾病相关，局部常见的有骨关节炎、受凉、外伤、活动过度，造成的脚踝扭伤，进而导致局部出现血肿或者是无菌性炎症的肿胀，这些肿胀随着休息，并且应用一些活血化瘀的药物，是可以缓解的。 一些全身性疾病，比如女同志进入更年期，激素出现波动，就容易造成全身的肿胀，有时候也可能出现局部的脚踝肿胀。

第三，是患者出现心功能或者是其它脏器的衰竭，心衰患者会出现脚踝肿胀，但是这样的肿胀大多是对称性的，而肾功能不全以及血管科相关的问题，均可以导致静脉回流不畅或者组织间液的水肿。因此，要判断女性脚踝肿胀的原因，一定要结合临床检查，还有一些必要的辅助检查，综合判断才能明确具体的原因。